Contrat de mariage avec séparation de biens : contenu, aspects juridiques et dispositions spéciales

En Suisse, les époux peuvent choisir entre trois régimes matrimoniaux normalisés par la loi, qui régissent le partage des biens pendant et après le mariage. Le régime de la séparation de biens est une sorte de « non régime matrimonial », car il n’y a pas de biens communs dans ce cas. Les deux partenaires gèrent leurs biens séparément à tout moment et ne participent pas non plus aux gains de l’autre (art. 247 et suivants du Code civil).

Pourquoi ai-je besoin d’un contrat de mariage pour la séparation de biens ?

Les couples mariés suisses qui ne rédigent pas de contrat de mariage adoptent automatiquement le régime de la participation aux acquêts (art. 181 CC). Dans ce régime, les deux partenaires gèrent eux-mêmes leurs biens propres, mais en cas de divorce, ils ont droit à une participation égale aux « acquêts », c’est-à-dire aux biens qu’ils ont créés ou acquis pendant le mariage. L’objectif est de garantir l’indépendance économique pendant et après le mariage, ainsi qu’une répartition objectivement équitable des biens matrimoniaux entre les deux partenaires.

Toutefois, afin de donner aux époux la plus grande liberté possible en matière économique, le droit suisse des régimes matrimoniaux leur permet d’adopter, par contrat de mariage, soit la séparation de biens, soit la communauté de biens comme régime matrimonial. Vous pouvez ainsi, dans les limites de la loi, influer sur le déroulement d’éventuels conflits matrimoniaux, protéger vos biens personnels ou votre entreprise et déterminer individuellement la répartition de votre héritage (art. 182, al. 2, CC).

Conformément à l’article 184 du Code civil, un contrat de mariage ne prend effet que lorsqu’il a été authentifié par un notaire au moyen d’un acte authentique et signé par les deux partenaires. Pour cela, adressez-vous à un office notarial de votre canton.

Lors de la rédaction, vous avez la possibilité soit de rédiger vous-même le contrat à partir d’un modèle, soit de demander conseil à un notaire ou à un avocat spécialisé dans le droit de la famille. En principe, vous êtes très libre dans la rédaction des dispositions, tant qu’elles restent dans le cadre légal. Dans le cadre d’un tel contrat, il est surtout important que certaines conditions de forme soient respectées et que les clauses soient rédigées conformément à la loi. Si ce n’est pas le cas, l’ensemble du contrat est nul et non avenu – c’est pourquoi nous vous recommandons vivement de faire au moins un examen professionnel de votre contrat avant de le faire certifier.

Bien que le contenu d’un contrat de mariage dépende principalement de vos souhaits personnels, il y a certaines sections qui doivent être incluses dans tous les cas. Les points suivants sont déterminants pour un contrat de mariage avec séparation de biens :

• Les parties contractantes sont désignées par leur nom, leur adresse et leurs données personnelles.
• Vous formulez vos intérêts et déterminez le contenu du contrat.
• Vous définissez un régime matrimonial, en l’occurrence la séparation de biens. Vous précisez également la date d’entrée en vigueur de ce régime.
• Vous attribuez clairement les biens (existants) à chaque partenaire. Une liste d’inventaire certifiée est fortement recommandée à cet effet.
• Vous mentionnez la date et les deux époux signent ainsi que le notaire compétent.

En ce qui concerne la formulation du contenu, il est surtout important que vous fassiez toujours des déclarations claires et que vous différenciiez sans équivoque l’attribution des biens. Dans le cas d’une liquidation de régime matrimonial, il doit être clair pour les tiers de savoir à quel partenaire sont attribués les différents biens. Si ce n’est pas le cas, vous devez être en mesure de prouver sans équivoque qu’un bien que vous revendiquez vous revient réellement. De tels conflits peuvent compliquer inutilement un litige.

Alors que les conditions de base de la séparation de biens sont clairement définies (il n’y a que les biens propres du partenaire A et du partenaire B), vous pouvez rédiger des conditions et des clauses spéciales dans votre contrat de mariage. Nous vous donnons deux exemples ci-dessous, mais si vous souhaitez d’autres clauses alternatives, vous pouvez demander conseil à un avocat.

Réglementation spéciale 1 : conséquences successorales de la séparation de biens

Dans un contrat de mariage, vous avez par exemple la possibilité de privilégier votre propre progéniture plutôt que votre partenaire dans votre succession. Si cette dernière recevait 50 % de la succession en cas de décès, vous pouvez exprimer d’autres souhaits dans un contrat de mariage.

Pour compenser un tel désavantage, vous pouvez toutefois opter pour une donation en cas de dissolution du mariage. Cela signifierait qu’au lieu de recevoir 50 % de la succession (art. 462 et suivants du Code civil), votre partenaire recevrait par exemple une indemnité fixée en fonction de la valeur, participerait à la possession d’un bien immobilier ou recevrait des participations immobilières.

Conseil : Vous ne devez pas seulement convenir d’une telle donation en cas de décès. Une telle disposition est également envisageable en cas de dissolution du mariage suite à un divorce en Suisse.

Régime spécial 2 : régime matrimonial alternatif en cas de survenance de certains événements

Vous avez également la possibilité de définir un régime matrimonial alternatif que vous adopterez automatiquement dès qu’un événement particulier se produira. Un exemple typique serait qu’un couple sans enfant et souhaitant avoir un enfant convienne d’adopter le régime de la participation aux acquêts ou de la communauté de biens à la naissance d’un enfant. Vous pouvez également définir des règles spéciales pour ce régime matrimonial alternatif, qui continueront à protéger vos biens respectifs selon vos souhaits dans la situation de vie qui changera alors.

En principe, un contrat de mariage avec séparation de biens permet de simplifier au maximum la liquidation du régime matrimonial en cas de divorce, voire de la rendre presque caduque. Un tel contrat de mariage ne connaît que deux masses de biens : les biens propres du partenaire A et les biens propres du partenaire B. C’est pourquoi, en cas de divorce, il n’y a dans ce cas que deux étapes de liquidation : chaque partenaire reprend d’abord ses biens propres respectifs. Ensuite, les conjoints règlent entre eux les éventuelles dettes mutuelles ou communes. En vertu de l’article 249 du Code civil, l’autre partenaire ne peut pas être tenu responsable des dettes contractées par l’un d’eux envers des tiers.

Preuve et copropriété

S’il existe des biens qui ne peuvent être clairement attribués à aucun des partenaires au moment de la liquidation, l’article 248 du Code civil prévoit que la preuve doit être apportée. Si aucun des partenaires ne peut prouver qu’il possède le bien, celui-ci est considéré comme un bien commun et est légalement réparti entre les deux époux.

Si, par exemple, votre partenaire démontre un intérêt plus important dans une valeur considérée comme un bien commun – par exemple, le logement commun -, celui-ci peut lui être attribué indivisément en vertu de l’article 251 du CC. Toutefois, dans ce cas, vous avez droit à une indemnité.

Comment un avocat en droit de la famille peut-il vous aider à répondre aux questions relatives à la garde partagée ?

Lors d’une séparation ou d’un divorce, les questions relatives aux enfants sont d’une importance capitale et il ne faut pas se précipiter pour prendre une décision. L’avenir et le développement personnel des enfants sont ici en jeu de manière déterminante. Cependant, pour les parents confrontés à cette situation souvent difficile sur le plan émotionnel, la prise de décision juridique peut être compliquée. Les conséquences des décisions en matière de garde étant importantes, il est conseillé de s’adresser à un avocat en droit de la famille qui vous assistera tout au long du processus. L’avocat peut vous conseiller sur les modalités de garde les plus adaptées à votre famille.