Comment enregistrer un partenariat entre personnes de même sexe

En 2005, le peuple suisse a approuvé en votation la possibilité pour les couples de même sexe d’officialiser juridiquement leur union. Il en a résulté la loi fédérale sur le partenariat enregistré entre personnes du même sexe (LPart), qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2007. Contrairement au mariage, le partenariat enregistré entre personnes de même sexe est donc régi par une loi fédérale et non par le Code civil suisse. Une fois conclu, le partenariat enregistré est toutefois valable dans toute la Suisse.

Le partenariat enregistré est un état civil qui permet à deux personnes de même sexe de faire reconnaître officiellement leur relation et leur statut de couple. Il s’agit d’un état civil qui, selon l’article 2 de la LPart, est réservé aux couples de même sexe – un couple hétérosexuel n’y a pas droit, il existe pour eux l’option du contrat de concubinage.

Les effets et les conséquences du partenariat enregistré

En s’engageant dans un partenariat enregistré, le couple obtient la reconnaissance de sa relation par l’État. Il en résulte une communauté de vie avec des droits et des obligations pour chaque partenaire. Tout d’abord, comme dans un mariage, les partenaires se doivent soutien et respect mutuels (art. 12 LPart). En outre, chacun doit contribuer financièrement à son ménage (art. 13 LPart).

Au-delà de la communauté de vie, le partenariat enregistré a également des conséquences sur d’autres aspects de la vie des deux partenaires. Tout d’abord, les partenaires peuvent adopter le nom de célibataire de l’autre en déposant une demande auprès de l’office d’état civil (article 12a LPart). En outre, les partenaires bénéficient du statut de proches parents et sont soumis à une imposition commune. Enfin, les partenaires de vie sont traités de la même manière que les couples mariés en matière de succession. Cela signifie qu’en cas de décès de l’un des partenaires, le partenaire survivant a droit à une rente de veuf/veuve de l’AVS et à la prévoyance professionnelle.

Pour demander un partenariat enregistré, certaines conditions doivent être remplies (article 3f LPart). Si ces conditions sont remplies, vous devez entamer une procédure préparatoire auprès de l’office d’état civil conformément à l’article 5 LPart, qui aboutira à l’enregistrement du partenariat.

Conditions pour un partenariat enregistré

La LPart est entrée en vigueur pour accorder des droits aux couples de même sexe. Les partenariats enregistrés sont donc réservés aux couples de même sexe et ne peuvent pas être conclus entre des personnes de sexe différent qui ont droit au mariage ou au partenariat civil.

En outre, conformément aux articles 3 et 4 de la LPP, les conditions suivantes doivent être remplies :

• Les deux partenaires ont atteint l’âge de 18 ans et sont capables de discernement.
• Au moins un des partenaires doit être de nationalité suisse ou résider en Suisse.
• Les deux partenaires ne doivent pas être mariés ou vivre dans le cadre d’un autre partenariat enregistré au moment de la demande.
• Les partenaires ne doivent pas être des parents directs.
• Aucun des partenaires n’est sous le coup d’une interdiction.

Procédure préliminaire pour l’enregistrement d’un partenariat entre personnes de même sexe

La première étape pour l’enregistrement d’un partenariat est l’examen de la demande dans le cadre d’une procédure préliminaire. Le couple doit s’adresser au bureau d’état civil de la commune de résidence de l’un des partenaires afin de convenir d’un rendez-vous. La présence des deux partenaires est nécessaire pour que la demande soit acceptée (article 5 LPart). Si vous avez besoin d’aide, un avocat spécialisé en droit de la famille est à votre disposition.

Au cours de cette procédure préliminaire, l’office de l’état civil vérifie, conformément à l’article 6 de la LPart, l’identité des partenaires, les conditions du partenariat et s’assure qu’aucune restriction juridique ne s’oppose au partenariat. Lorsque la procédure préparatoire est terminée, l’officier de l’état civil convient avec le couple d’une date pour l’enregistrement du partenariat.

Enregistrement du partenariat

L’enregistrement du partenariat, formalisé par une signature devant l’officier d’état civil, doit avoir lieu dans les trois mois suivant la fin de la procédure préparatoire. Cet enregistrement se fait publiquement, au bureau de l’état civil ou dans un local officiel. Selon les souhaits des partenaires, il peut s’agir d’une cérémonie festive ou non. Contrairement au mariage, aucun témoin n’est requis pour un partenariat enregistré.

Les partenariats enregistrés offrent aux couples de même sexe une reconnaissance officielle de leur relation et, par conséquent, une sécurité sociale, juridique et financière. Ainsi, l’article 12 de la LPart établit un devoir d’assistance envers le partenaire, et l’article 14 de la LPart interdit aux partenaires de s’approprier le logement commun sans le consentement de l’autre. En outre, l’article 31 de la LPP permet de faire du partenaire un héritier en cas de décès. Les partenariats enregistrés offrent donc de nombreux avantages aux couples de même sexe d’un point de vue juridique.

Toutefois, les couples hétérosexuels mariés et les couples de même sexe liés par un partenariat enregistré ne sont pas totalement sur un pied d’égalité. Ainsi, les couples de même sexe n’ont pas droit à plusieurs droits dont bénéficient les couples mariés, tels que l’adoption conjointe, la naturalisation facilitée ou la procréation médicalement assistée, qui sont expressément interdits par l’article 28 de la LPart.

Un couple de même sexe qui s’est marié à l’étranger peut faire reconnaître ce mariage en Suisse en tant que partenariat enregistré. Pour cela, le couple doit se marier dans un pays où cela est possible, par exemple aux Pays-Bas, en Espagne ou en France. Après vérification de l’authenticité des documents, l’union peut être enregistrée selon les principes du droit suisse.

Le mariage pour tous en Suisse

Le 26 septembre 2021, le peuple suisse a voté par référendum pour autoriser les couples de même sexe à se marier. Cette modification du Code civil suisse devrait entrer en vigueur le 1er juillet 2022. Les personnes de même sexe pourront alors revendiquer le même statut familial que les couples hétérosexuels mariés.

A partir de cette date, les couples en partenariat enregistré peuvent également demander la transformation de leur relation en mariage. Les deux partenaires doivent alors faire une déclaration qui sera présentée à l’officier d’état civil.

Dissolution du partenariat enregistré

Comme pour le mariage, il est bien sûr possible de se séparer dans le cadre d’un partenariat enregistré. C’est ce que l’on appelle la dissolution d’un partenariat enregistré (art. 29ss LPart). Le couple doit s’adresser au tribunal compétent dans son canton de résidence ou dans le canton de résidence de son partenaire. Dès que la dissolution est effective, l’état civil des deux partenaires est considéré comme « partenariat dissous ».

Sauf disposition contraire dans un contrat, le couple est soumis au régime de la séparation de biens en cas de dissolution du partenariat enregistré. Si l’un des partenaires a changé de nom de famille lors de l’enregistrement du partenariat, il peut revenir à son nom de célibataire et faire renouveler ses papiers d’identité en conséquence. Enfin, en vertu de l’article 34 de la LPart, un tribunal peut en outre décider qu’après une séparation, une personne doit verser une pension alimentaire à l’autre ou aux autres partenaires moins fortunés (comme pour la pension alimentaire entre époux).